2006年11月22日水曜日

[WaT] Teppei's カキコ 2006.11.22

2006.11.22

やっぱ違うわぁ~♪



嗚呼、朝日がまぶしい(´ω`)おはようございます。

久しぶりに家のベットで寝るとめちゃめちゃ眠れます(-_-)zzいやー、馴染みの枕は違うなぁ!

(笑)

気が付いて見れば本当寒くなってきましたね。実は僕、冬は結構好きなのでちょっと嬉しいん

です。

朝にホットミルクはなかなか合いますよ♪ 



2006.11.22

不一樣就是不一樣啊~♪



唷喔,朝陽好刺眼啊(´ω`)大家早安。

好久沒在老家的床上呼呼大睡了啊(-_-)zz嗯~,果然跟我已經是老朋友的枕頭就是不一樣啊!

(笑)

仔細觀察的話真的是開始變冷了呢。其實我還蠻喜歡冬天的,所以還蠻開心的。

很適合早上喝熱牛奶呢♪



---------------------------

噗 徹好可愛

居然用了馴染み(熟人 熟識)這樣的字來形容家裡的枕頭XD

好可愛啊~不過為了讓翻譯通順,我還是選擇了正常一點的字眼(笑)

不過徹跟枕頭感情一定很好啊...這麼愛睡覺的孩子(笑)



原來是回家了...我還在想說為什麼昨天等到很晚也沒看到更新XD

希望多待久一點啊 好好享受家人溫暖吧 寶貝

















0 件のコメント:

コメントを投稿