2006年11月9日木曜日

[WaT] Teppei's カキコ 2006.11.09

2006.11.09

ピンチの時こそチャンスだ!



今日のキューバ戦は残念な結果に終わってしまいました。二次リーグともなると、やはり強豪

ぞろいですね。生で見てるとやはりすごい迫力です!

しかしそんな迫力に負けない応援をしないといけませんね!ピンチの時こそ声を合わせて声

を出していきましょう。きっと選手のみなさんに届くはず!

さぁ切り替えて明日もいきますよ~。名古屋にパワーを下さい! 


2006.11.09

危機出現時就是轉機!



今天對古巴的比賽最後以很可惜的結果結束了。到了第二回合,果然

隊隊淨是強敵呢。現場觀看比賽果然十分扣人心弦!

不過不能輸給這樣的現場力量,我們也要好好加油呢!在失分時讓我們以更整齊的

聲音加油吧。這樣的話一定能將力量傳達給選手們的!

來吧轉換一下心情,明天也要加油喔~。請給名古屋的比賽power!



------------------------------------

對不起好像翻爛了

我日文果然還不行...(汗)













還要再加油啊





0 件のコメント:

コメントを投稿