2006年12月29日金曜日

[WaT]Ei-chan's TALK:2006.12.29



2006.12.29

ごめんねー!



みなさんご存じの方もいらっしゃると思いますが、昨日は『吉井和哉』さんのライブに行ってきました!

まずなぜ昨日書き込みをしなかったかをお伝えしたいと思います!!

それはライブ中に吉井さんにいただいた愛を心の中で爆発させて一人でずーーーーーっと余韻に浸っていたかったからです。自分勝手でごめんね。。。おかげで最高の夜になりました☆独り占めだからね~。

もう感想はかくまでもないね。伝説の日でした。



2006.12.29

對不起ー!



各位應該有人已經知道,昨天我去了『吉井和哉』的演唱會!

首先請讓我說明一下為何昨天沒更新日記吧!!

因為演唱會時吉井先生的愛在我內心爆炸自己一個人一直ーーーーー沉醉在回味當時的感受。我這麼任性真的很抱歉。。。不過我也因此過了一個很棒的夜晚☆因為是屬於我一個人的嘛~。

不需要多說什麼感想了。總之是傳奇的一天。





-------------------------------------------



我倒了

真可愛



對了 現在翹課中

三分鐘女王不要罵我





CinDyrella

3 件のコメント:

  1. 真的好可愛喔喔~~

    (雖然...我完原不知道那個吉井先生是誰XD)



    呵呵..最近發現這裡~~(因為我也是不久前才喜歡上WaT...^^b)

    雖然這樣...但還是覺得有點太晚發現~~有點可惜...(笑)

    現在每天都會上來看瑛士和徹平的日記翻譯~~感覺好幸福喔(笑)

    能看懂他們的日記...真的很感謝你呢^________^///~~

    返信削除
  2. to 烈嘴

    你好喔 歡迎來玩^-^

    如果你會上bbs的話 ptt有WaT版唷 那邊也有很多資訊~

    一起愛WaT學日文吧 哈哈

    返信削除
  3. 呵呵

    我感冒失聲了



    不如趁這時候唱歌給大家聽好了

    返信削除