2006.10.5
雨男返上!
今日は東京、雨降らなかったよ(^_-)実は今日は絶対に雨降っちゃいけない日だったんですよね!少し太陽が見え隠れするくらいでしたから、返上してもOKでしょう(^-^)なにげにてるてる坊主作ってたりして(笑)10年ぶりくらいかなー。てるてる坊主作ったのは(^O^)
2006.10.5
雨男再現!
今天呢,東京沒下雨喔(^_-) 事實上今天是絕對不能下雨的一天!太陽稍微若隱若現的,所以雨男出現也沒有關係吧(^-^)我還索性作了晴天娃娃喔(笑)大概十年沒做了吧~晴天娃娃(^O^)
-----------------------------------------------------------
ㄟ
一定要有comment 嗎
恩 那我的感想就是
這篇不搞笑 不像他
希望他常常寫一些色色的東西
這樣我們才可以增廣見聞
以上
btw在這裡post 瑛的日記真的有人要看嗎
好像沒有人回覆耶
是不是大家都直接跳過阿 哈哈
如有錯誤請多指教
CindyRella
有啦 我有看啊
返信削除謝謝妳啦 chu~
有呀,我有看EIJI的日记呀。其实很希望这里2人
返信削除都有。因为,EIJI一直在和TEPPEI互相扶持着且
一起努力。
其实,EIJI的日记原文,我看的好困难。因为他
写的好难呀感觉,当然,色色的,好像也没有怎么
写吧。他们2人的性格和看到的样子,刚好相反。
我比較想看搞笑的 XDXD
返信削除很謝謝 isabela & CindyRella 的翻譯~~~
雖然我自己有時候也會翻
但是天生懶人、加上程度不佳、瑛士日記有時候
又太難理解......(總之都是藉口)
常常就直接到這來看了 (認罪)
還是很謝謝你們喔 (心)
其實WaT不是我的命XD
返信削除去我的無名看應該就會知道
不過因為我和瑛一面之緣XD
平常熱度女王也會給我洗腦(雖然都沒什麼效果)
所以自認為跟他們很熟
總之翻瑛的日記是很有趣的!
因為他實在很可愛又很帥 哈