[WaT] Teppei's カキコ 2006.10.10

2006.10.10

助けられてます。



おはようございます！

心配かけてすいません、僕は元気にやってます(^^)v

朝は僕もアロエに助けられてます。学校行ってた時のことよく思い出すんですよね。

東京に転校したての時なんか母親がめちゃ心配してたなぁ(;^_^A

まぁ未だにずっと心配してくれてるんですが(^^ゞ

そんなことをふと思い出します。 



2006.10.10

幫了很多



大家早安！

讓大家擔心了不好意思，我還是活跳跳的啦(^^)v

早上吃蘆薈也幫了我很多呢。常常想起上學時候的事呢。

那時候剛轉學到東京的時候，媽媽很擔心呢(;^_^A

嗯，不過好像到現在還一直讓媽媽擔心著啊(^^ゞ

想起了這樣子的回憶。





------------------------------------------------------------

不好意思翻譯晚了

總覺得哪裡翻得不對

請多指教






不太順利 所以提不太起勁來

對不起喔