被誇獎

今天去銀行開戶

銀行小姐問:你來多久了啊

我:三個月多 今後才要開始

(我以為她要確認我會長期待在日本 不是開空頭帳戶這樣)

銀行小姐:這樣啊 你日文很不錯耶 我以為你待了一兩年了

我:(羞)沒有沒有 還在學

銀行小姐:因為這邊也有很多外國人來開戶 但是大多數的人都聽不太懂

         常常要解釋很多次呢 你就聽得很順 沒甚麼問題  很厲害呢

還問我日文是在台灣就有學還是來這邊才學的 跟我閒聊了一下XDD

消除我緊張的情緒 哈

我一整個很怕哪裡出錯不能開戶(要靠這個從台灣匯錢來啊XDD)

我想外國人聽不懂是因為敬語吧XDD

服務業又是銀行櫃台對客人用很多敬語 可能不熟的人會聽不懂

然後她要解釋又得解釋得有禮貌很難:P

但是學校最近有練習 而且她講得其實沒有很難 只是一些簽名蓋章寫字的指示而已

不過被誇獎好開心喔喔喔喔喔

給了我一點自信

比起學校一直有學習的挫折感 在外面的世界讓我得到一點點小自信 哈

今後也要繼續努力!

記一下她的名字

謝謝你 山名小姐XDD