2007年11月21日水曜日

[WaT] Teppei's カキコ 2007.11.17

2007.11.17

静電気



ずいぶんと寒くなってきましたね。

現場でもベンチコートを着て寒さしのいでます。

ただベンチコート着ると静電気がめっちゃ凄いんですよね。あれって結構ビックリしますよね。

あれは人に触るときは要注意です。 


2007.11.17

靜電



已經變得相當冷了呢。

在現場也穿著保暖長大衣禦寒。

不過穿保暖長大衣的時候靜電好強呢。強到讓我著實嚇了一跳呢。

那麼強的靜電,跟人碰觸到的時候要相當注意呢。



----------------

寒さしのいでます→

 しの・ぐ 2 0凌ぐ】
 

(動ガ五[四])

(1)苦痛や困難に屈しないで、耐えしのぶ。苦難を乗り越える。また、防ぎ止める。

「弾圧を―・ぐ」「飢えを―・ぐ」「―・ぎやすい気候」「雨風を―・ぐ」

(2)あるものを超えてそれ以上になる。…にまさる。

「若者を―・ぐ気力」「身長では兄を―・ぐ」「全盛時を―・ぐ人気」

(3)押さえつける。押し伏せる。

「高山の菅<small>(すが)</small>の葉―・ぎ降る雪の/万葉 1655」

(4)草や波を押しわけて進む。

「宇陀の野の秋萩―・ぎ鳴く鹿も/万葉 1609」「はるばると波路を―・いで行く/平家 2」

(5)侮る。軽んずる。



解讀這句花了點時間 XD

每日一字學習中!



日本有這麼冷了啊?!

不知道到時候我能不能適應(遠目)






0 件のコメント:

コメントを投稿