[WaT] Teppei's カキコ 2007.06.14

2007.06.14

雨



この前の虫は無事に退治しました。心配してもらってすいません。ゆっくり寝ていい夢見させ

てもらいました(^-^)

いや～梅雨入りですね。早速濡れました(笑)傘が必需品になってきますが、傘もいろんな種

類がありますよね。

街はいろとりどりの傘だらけです。最近はかわいい傘が増えたな。 


2007.06.14

雨



前幾天說的蟲子順利擺平了。讓大家擔心了真不好意思。讓我睡得很香，

也夢到了好夢喔(^-^)

啊～進入梅雨季了呢。馬上就淋濕了(笑)雨傘變成必需品了，說到雨傘也是有

好多種類喔。

街上也有很多各式各樣形形色色的雨傘呢。最近路上看到的可愛雨傘多了好多啊。



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

終於趕上今天進度了（笑）

是說越翻覺得越開心

因為這些日子雖然也是在翻譯

可是似乎忘了自己一開始的原點了....

邊翻這幾天的日記有讓我找回一點點方向跟路線XD

也多虧這些日子的訓練 我覺得越翻有越快的跡象

(先不論翻得好不好啦XD 沒人嗆聲或是指證誤譯應該算ok?!)

anyway~ 該睡囉

希望明天是非常沉得住氣的一天~