2007年6月4日月曜日

[WaT] Teppei's カキコ 2007.05.18

2007.05.18

便利やな



携帯片手に文章を考える。何か便利な世の中やな。最近ではいろんな方がブログされてます

よね。一人一人いろんな味があって面白いなぁ。

と言う訳で、今日の僕は何をしてたかと言うと、取材です。いっぱい話をしました。ただまだ話

足らないなぁ。明日も取材があるので話まくります。

ちなみに、今の僕は何をしてるのかと言うと、暗くした部屋で音楽聴きながらブログ書いてま

す。

それではまた。 



2007.05.18

真方便啊



單手拿著手機想著要寫什麼。總覺得現在真是很方便呢。最近好多朋友給我他們的blog

呢。每個人的blog都有不同的風格,真有趣呢。

就是這樣,說到今天我做了什麼呢,就是接受訪問。說了好多話。只是好像還有點說

不夠啊。不過因為明天還有訪問,所以還可以繼續說。

附帶一提,說到現在的我在做什麼呢,就是在微暗的房間裡邊聽音樂邊寫blog。

那就再見囉。



-------------------------------------

哈哈 歡迎大家回到阿徹日記的半個月一次的翻譯(毆)

不好意思啊 我是個大懶鬼

其實也不忙 有點忙而已

anyway 現在開始補進度囉

今天玩我的新玩具一整個很開心 哈哈




2 件のコメント:

  1. thanks for translating ar!

    love your blog space (^^)/

    返信削除
  2. to winnie

    thank u for the message too XD

    let me know that there are still many people reading

    my blog..:P

    返信削除