睽違半年上京，去看徹第一次的朗讀劇「LOVE LETTERS」。
是初日也是千秋樂，僅只一次的聲音演出。
有過一次看阿理的朗讀劇經驗，知道這樣子的舞台演出是很難得又很特別的，
尤其是這個公演只有這麼一場，從過去的演出看來，好像也不會出聲音的CD之類的影音作品，
這樣的話，怎麼能夠錯過這個表演呢！！！
只是，FC的抽票落選，一般販售各個售票網站點進去之後就賣完了囧，
也忘記還有劇場抽票這招(果然愛還是不夠XDD 沒想到這麼多XDD)
本來是抱持著沒買到票的話，就當老天讓我省一筆下來吧，畢竟要上京一趟也是不便宜，
加上徹的公演日是在星期五晚上，代表著要去就得請幾個小時的假...
但我怎麼想都覺得這種珍貴表演不參與一下怎麼可以！
而且在台灣行之後，我對徹的愛整個高漲啊(喂)
於是就開始看起日拍了Orz
觀察了一下放出來的票結標價，如果不是太前面的座位應該可以在一萬日幣裡解決。
因為Parco劇場是可以容納458人的小劇場，只要可以進去我想都不會離得太遠。
於是決定下手標票，結果大家應該也知道，日拍真是恐怖的東西啊，
你會想說試標看看好了，然後標了之後會因為莫名的競爭欲(?)還有加碼心態，就會不自覺手滑了啊啊啊啊XDD
不過這張票是因為起標價跟其他位置很後面的是一樣的，要標當然是標位置前面的啊～
結果最後以￥13,000結標XDDD
但是!!! 重點是這張票是第二排的超好位置啊啊啊啊啊!! >///////<
舞台的圖片是網路上找的(現場禁止攝影) ，下面圈起來的就是我的位置。Y列19號。
各位觀眾～有沒有很近！！
近到舞台燈光＋徹跟共演的平野綾閃亮到我眼睛睜不開啊～～(誇飾)
光想到這個距離，就覺得這個價錢算是合理的(喂)
以下是此劇小介紹：
「LOVE LETTERS」是美國劇作家A.R. Gurney的作品。
(題外話，台灣外表坊時驗團膾炙人口的「收信快樂」靈感好像就是來自本劇。)
表演時舞台上僅有桌子與兩張椅子，沒有其他特殊背景擺設或是眩目燈光照明或是配樂，以最簡單舞台呈現表演。
在簡單的舞台上並排坐著兩位演員，手持劇本朗讀，為時2小時的朗讀劇。
1988年在紐約上演之後，在全世界各地皆有演出的知名作品。日本也在1990年從東京PARCO劇場開始上演，
之後20年來，由各個年齡個性迥異的不同男女搭檔朗讀演出。此作品可以說是朗讀劇的金字塔也不為過。
我在看之前完全沒有做任何功課，還以為會念的是各種不同人寫的情書XDDD
不過也好，因為沒有先入為主的刻板印象，所以接受到的訊息是最直接也最真實的。
開場後在場外物販攤位翻了一下原著的書，發現因為是翻譯作品，超多片假名的XDD
印刷的字體與內容看起來有一點歷史了，好像是以書信集結的故事。
翻了現場放的樣本書，因為價格不親切要價
￥2300，所以翻了一下我還是放下了。
結果！沒想到徹他們就是拿著原著照著念啊啊啊啊！
聽完第一幕後發現這個驚人的事實，中場休息就馬上抄手刀去買了XDD→果然是放。歡迎回來啊XD
而且有徹的朗讀加持之後，那些討人厭的片假名好像都變成我的朋友啊(大誤)
徹穿著深藍色的針織外套+blog照片裡的寬直紋襯衫，腳上穿著偏輕便款的皮鞋(非亮面)，搭著紫色鬆鬆襪。
(因為就在我面前，一直盯著看兩個小時，整個記得很清楚XDD)
整個很帥氣!!半正式但又很閒適的裝扮，頭髮沒有抓得太誇張，燈光打下來真的在發光啊(心)
拿著書本朗讀的手指又纖長手又大，真的很賞心悅目啊～
（補圖一張 平野綾在ｂｌｏｇ上傳合照XD 謝謝妳XDD 徹看起來有累，應該是結束後拍的？花粉症開始了嗎...）
很對不起在左舞台的平野綾，但我的視線不自覺得會往徹那邊跑啊....就這樣一直看著他朗讀時會配合劇情的各種小動作看了兩個小時XDD
一開始朗讀時好像有一點緊張，捧著書本的手有微微顫抖的徹。
念完信後會搭配劇情眼神飄向遠方，往上或往下的徹。
聽著平野綾念信的時候，念到長篇會偷空檔喝水的徹。(第一幕時喝了兩三次吧 剩半杯，第二幕後更是一開始就喝水ＸＤＤ→剛剛休息時你在幹嘛XDD)
從一開始的緊張正坐(雙腳開開)，到中間習慣後腳開始亂放(喂) 靠攏的自在坐姿，中途更是翹起腳來→這位先生你太自在了喔XDD
坐姿更是靠左靠右隨著劇情走向變化，拿書的姿勢也是，有小學生捧著書(會擋住臉)的姿勢，也有單手拿書的自在時候，前仰後仰的各種姿勢，
只能說這位先生你很放鬆XDD
相較於這樣的徹，旁邊穿著淺藍上衣藍色公主裙的平野綾，從到到尾都是維持一貫正坐，拿書的樣子也幾乎沒變，
就像劇裡角色的
Melissa一樣，就是個大小姐。水也只有第一幕第二幕各喝了一次吧。
徹在中途有幾次打結，不過因為這個是翻譯劇本啊，不明就裡的外國話還有片假名真的太多了，
不打結才奇怪吧XDD 但徹處理的都還蠻好很自然，不會因為打結而斷了整個情緒。
平野綾就真的很厲害！不愧是本業聲優！！聲音情緒還有音量都很穩定，雖然在身體演技的部分略少(可以說是忠實於劇本)，
但是我更喜歡會根據劇情走向，會做出該角色情緒反應的徹的表演(溺愛)。
這個故事是男女主角通信五十年的內容，所以從小時候(應該是小學or中學?) 的聲音表情，到中老年時的沉穩情緒，
都可以從念信的時候聽得出來。徹的角色後來更是當上議員從政，在信裡的聲音也跟年輕的時候不同。
最後(可以爆雷嗎XDDD→不想看的快跑)
最後徹念寫給女主角的最後一封信的時候，念沒幾句鼻子就紅紅的，之後就開始擦鼻子，(怎麼了?是花粉症發作嗎？？)
過沒多久就好像有看到閃閃淚光，最後真的有鼻音出現，邊念信邊流淚的徹。
翻譯的信雖然跟日本文化完全不一樣，用字遣詞聽起來也完全就是外國風～(我都一邊聽一邊翻回原文XDD)
但還是有感動到!! 徹現場的生演技真的很動人啊～
這樣說來，這是我第一次親眼看徹的舞台耶！！(樂)
我喜歡一開始寫信的時候，讀著信末寫的：愛を込めて。的徹。
也喜歡中年政治家在選舉時被報導不倫戀的反應：數次的「無視！」 的冷靜語氣。(超帥的!)
最喜歡徹演的Andy數次說著，只有寫信給M的時候才覺得那是真正的自己。只有寫信最能表達自己。
所以也可以體會，徹在念最後一封信的時候，一定也想著今後就不能寫信給Ｍ了，即便是寫了，也不會有人回了。
想到心也跟著一起揪起來了啊～
不過仔細回想故事內容，不斷錯過的兩人，多次叫著help的Melissa。或許一開始只靠通信就是個錯誤吧(現實批判)
就像Melissa說的，電話的速度永遠贏過信啊～ →把錯都怪給倚賴信聯絡感情，實際行動很慢的男主角XDD
最後的結局並不讓人驚訝，可以說是預料當中。不過託過這個劇本我也想起好多寫信的美好。
所以我決定我也要來寫給重要的人，而且要即時表達自己的感謝與愛意or歉意。 (很沒頭沒尾的感想)
最後結束後，兩位主角也帶著放鬆的笑容一起鞠躬向大家致謝，走向後台的時候更是一起走進後台(開場跟中場都是各走兩邊進後台的)
謝幕了兩次，本來以為主角會說些甚麼感言之類的，但只有再次帶著笑容鞠躬。徹以嘴型跟大家說謝謝(看起來很想跟大家說話的徹XDD)
不過看平野綾沒有要說話的意思，所以徹也沒有動作了。(中間因為徹有頓一下→因為你想講話吧 哈 然後看平野沒動他就也沒動了,結果大家都笑了XDD) 徹最後要進紅幕之前有跟大家揮手，然後帶著笑容出聲說了： ありがとうございました。
果然是溫柔徹啊～(心) 真不想這樣就放你進後台啊XDDD
但大家好像沒有要繼續拍手拱第三次謝幕的意思XDD 場內燈也很快就全亮了ＸＤ
不過後來我要離場的時候，有聽到後台傳來掌聲喔(大概是後台在感謝慶祝順利結束XDDD)
能多一點互動就好了啊～不過這應該是奢望 哈
託這兩個小時一直盯著閃亮亮徹平的福，在夜巴上雖然睡得不舒服但腦海裡一直出現徹念書的時候的各種姿勢表情，
半睡半醒得很幸福啊XDDD
但一切有一點過得太快，很像作夢啊XD
上班→中午早退→區公所(申請證件用文件)→ 回家換裝吃午餐→新幹線→涉谷迷路→抵達劇場
開演結束→跟WaT友一起喝茶到10:50→趕去代代木搭11:20的夜巴
好想趕快再見到徹!! 趕快來大阪拍戲啊(招手)
0 件のコメント:
コメントを投稿