[生活] no man is an island

我英文實在越來越不行(笑)

果然人是不能太偏食的啊～雖然說日文也沒增進到哪裡去(汗)



如果要讓思緒保持清晰不堵塞，似乎每天都要來篇有點意義的文章才行啊。

思緒就像流水，正所謂戶樞不蠹，流水不腐，您說是不是啊（笑）



回歸正題，前陣子重看了休葛蘭的「非關男孩」（about a boy）

這本書(正確地說，應該是這部電影)曾被我拿來當做英文閱讀課的寒假作業。

因為書看不完，就買了二手片ＤＶＤ。

但那時候一整個趕作業，其實早不記得這部戲演了什麼。

只記得有一個大男孩，還有一個小男孩。（這看封面也知道（毆））

前陣子又翻出來看了一遍，重新複習了一次這部電影。



但其實我一直抱持著跟劇中人一樣的想法。

一個人就好。

其實不需要管那麼多閒事惹麻煩。

可是骨子裡卻又是個怕寂寞的人。

愛撒嬌，喜歡獲得卻不愛付出。

覺得麻煩，所以有些人情不要欠就不要欠，將來要還起來可是不得了。



這樣子想法一直累積，就讓自己變成一個很冷漠的人了。

然後自己又很愛在過一陣子不見之後，對於彼此之間的不同／差異

或是漸漸改變的想法感到感嘆，明明改變最多的是自己啊。

變得冷漠，漠不關心，愛推拖的人，是你自己啊！

是你自己要將自己孤立成孤島。

是你自己愛找一堆藉口推拖。

是你自己是個懶鬼愛去不去。

始作俑者，都是自己啊！



好啦　我在反省了．．．．．．．

對不起。



是說，好像有點沒頭沒尾齁（翻桌）

[生活] 餵魚餵出人生新體悟

話說上個禮拜跟爸媽還有她們的朋友們一起出遊到宜蘭玩，

出門晚了所以我們從桃園開山路，沿路路程顛簸，偶爾還停下來買個西瓜（笑）

午餐就在已經是宜蘭地方但還是在山上，好像靠近太平山附近的「英仕山莊」吃飯。

（真可惜了不是瑛士ＸＤ字如果一樣就好了～我還有看到英士橋！哈哈）



故事就發生在這個讓我有點high的英仕山莊。

雖然附近根本就是空無一物，但它有營造出度假山莊的氣勢，門面打造地還不錯，

餐廳樓上更有旋轉咖啡廳，小木屋客房看起來很舒適。

招牌更是打出鱒魚餐，一旁裝飾的魚池更是養了許多肥大的錦鲤。

重點來了！在一旁造景的小瀑布，更是養了一群群的肥美魚類（忘了是什麼魚，但是黑色，動作緩慢）

在這群群黑魚當中，有著少數幾隻青綠鱒魚點綴著。



用完餐後，我們就在一旁泡茶玩樂吃水果。

妹妹開始覺得無聊，就買了包十元飼料，餵起魚來。

後來也加入餵魚陣容的我，邊丟餌邊觀察著牠們追逐飼料的樣子。

黑色的魚成群地往飼料方向移動，略或遲疑數秒，爭先恐後前往，

當然餌早就被吃掉了ＸＤ

更或者，游地比較深的黑魚，根本沒察覺到餌就在牠前頭，一窩蜂往夥伴那邊去，

也當然，餌又被其他魚吃掉了。

青綠色的鱒魚則不同。

牠們活動力比較強，總是一躍就跳過去搶到食餌。

試了數次，發現這情況屢試不爽。

鱒魚總是搶在前頭吃掉餌，而黑魚爭先恐後前往，但最後什麼都沒吃到。



突然發現，這或許跟現實生活也有些類似吧。

突然有個什麼利多消息出現，人們沾沾自喜地得到消息，

怎料其實利潤早就被內線吃掉了，哪輪得到自己啊。

說讀什麼熱門，買什麼熱門，念什麼賺錢....造成一窩蜂的熱潮，

其實跟著一窩蜂熱，最後也只會是一場空罷了。



所以，結論是什麼？（笑）

籠統一點就是，我們要做鱒魚（笑）

要隨時保持敏銳，跳得高跑得快，不要跟著一頭熱，

這樣說一說好像誰都會說啊～



不過這是我餵魚的結論，一個新（？）體悟。

[WaT] Teppei's カキコ 2007.07.15

2007.07.15

雨、風、台風！



雨、風…。テレビを見てると台風情報ばかりです。いや～、自然って怖い！こういう時に人間

って弱いなぁと感じます。甘く見ちゃいけませんね。強い台風ですし、気を付けなければいけ

ませんね。

外は落ちつかない感じだし、早く通り過ぎる事を祈って、とりあえず寝ますか。 



2007.07.15

雨、風、颱風！



雨、風…。看電視都是颱風的報導。喔不～，大自然好恐怖啊！這時候就會覺得人類

好渺小啊。不能小看它呢。而且是相當強大的颱風，不好好注意的話是不行的呢。

外面好像還是尚未平靜下來的感覺，希望早點通過離開日本，總而言之先來睡覺吧。



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

終於補到最新一篇了(笑)

颱風真的有點恐怖

本來要來台灣的說XD 結果一轉就去日本了～

颱風也想去日本玩吧　哈



希望一切平安無事囉！

[WaT] Teppei's カキコ 2007.07.12

2007.07.12

ご馳走



今日は仕事でお世話になってる方のおうちで、料理をご馳走になりました。

本当にタイトル通りのご馳走で、久しぶりの家庭の味を頂きました(^-^)

ちょっと料理の数にお正月を思い出してしまいました(笑)

あ～、やっぱり手料理はええなぁ♪ 


2007.07.12

謝謝招待



今天在工作上受到很多照顧的朋友家裡，享用了很多料理。

真的誠如標題一樣真的是謝謝招待，好久沒享受到家庭的味道了(^-^)

料理的道數讓我有點想起過年的回憶(笑)

啊～，還是親手的料理最讚啊♪



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

我覺得我翻得越來越糟了

有種不妙的感覺XD

[WaT] Teppei's カキコ 2007.07.10

2007.07.10目も覚めるわ！

朝起きて寝ぼけた状態でテレビをつけて、いつも通り1日が始まって…。…。



…。



って待てよ？自分の声がする！そうだ。最近朝はドラゴン桜の再放送がやってるんですよね

～。

何か起きて自分の声がするって不思議だな(^-^)二年前の自分。頑張ってるな。よし！今の

俺。もっと頑張れ！！


2007.07.10

整個醒了啊！



早上起來在半睡半醒的狀態開了電視，總是這樣展開一天的開始…。…。



…。



等一下？這不是我自己的聲音嗎！原來如此。最近早上在重播東大特訓班啦

～。

總覺得剛起床就聽到自己的聲音在電視上說話，實在有些不可思議啊(^-^)兩年前的我。很努力的樣子啊。

好！現在的我。還要更加油！！！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

不知為何我可以想像徹剛睡醒呆呆的模樣

打開電視聽到自己聲音很ｈｉｇｈ的驚嚇樣子　哈哈

真是可愛耶～

[WaT] Teppei's カキコ 2007.07.08

2007.07.08
シンプルで


あっという間に七夕が過ぎてしまいました。昨日街では願い事を書いた紙が沢山吊されてる

光景を見ましたが、その中でもこの人いいこと書くな～って思ったのが、みんなが幸せになり

ますように。ですね。シンプルで、めっちゃいい願い事だなと思いました。

やっぱLove&peaceですよね(^O^)


2007.07.08

簡單的


再一下下七夕就過了。昨天在街上看到有很多寫著願望的紙條掛著的景象，

在這其中也有著覺得，啊～這個人寫的願望真不錯～希望每個人都能獲得

幸福呢。這樣子的紙條呢。雖然簡單，可是許了真是很不錯的願望呢。

果然還是Love&peace最讚呢(^O^)





－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

日本七夕的習俗是在竹子上掛滿寫著願望的短箋裝飾，

不知道徹許下了什麼願望呢？

[WaT] Teppei's カキコ 2007.07.06

2007.07.06
すでに


暑いっすね～。もう歩いてるだけでめっちゃ汗出ますよね。上り坂道とかほんまエスカレーター

取り付けて欲しい感じです＾ロ＾;

もうすでに冬の寒さが恋しい感じの僕ですが、せっかくの夏。暑さを楽しまないとね～(^O^)



2007.07.06

已經


好熱啊～。光只是走路而已就流超多汗的啦。上坡路之類的真的會讓人有

好想在那裡裝電梯的感覺啊＾ロ＾;

已經深深愛戀冬天的寒冷感覺的我，這可是難得的夏天。不好好享受酷熱是不行的啊～(^O^)





－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

徹真的很不喜歡熱天XD

而且還蠻會流汗的 噗

不過比起來 台灣更為溼熱吧～

好想趕快去玩喔～～～～～

又不能抱太多期待

很怕會失望之類的：Ｐ

[WaT] Teppei's カキコ 2007.07.04

2007.07.04
昼休み


たまたま通りかかったお蕎麦屋さんに立ち寄ってみました。ちょっと田舎の雰囲気をかもしだ

すいい感じの店でした。マネージャーさんと二人でのお昼休み(^-^)

たまにはぶらり昼休みもいいなぁ～♪



2007.07.04

午休


在偶爾經過的蕎麥麵店停下來看了一下。或許稍微有點鄉村氣息，但

是很不錯的店唷。跟經紀人兩個人一起渡過午休時間(^-^)

偶爾在岀其不意的地方午休也是很不錯呢～♪





－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

雙週記又來了(笑)

我也要去吃蕎麥麵！！

希望可以吃到很經典的

（毆）是說我也沒常在吃（笑）

[WaT] Teppei's カキコ 2007.07.02

2007.07.02

折り返し



いよいよ7月突入ですね。今年も半分終わったのか…。何となく切ない感じで書いてるとほんまに切なくなってきますね(笑)

よし！新に気合い入れろ！残りの今年も突っ走るぞ！まずは何しよう？うーん。

…。…。…。



よし！七夕の願い事考えよう。 


2007.07.02

折返點



終於進入7月了呢。今年也過了一半了啊…。不知為何而來的難以割捨的感覺啊，邊打留言越覺得真的變得很捨不得啊(笑)

好！要來立下新的目標！在今年剩下的日子也要向前衝啊！要從什麼開始做起呢？嗯～。

…。…。…。



好！那就先來好好想想七夕要許的願好了。



－－－－－－－－－－－－－－－－－－

這...寶貝，有一點虛耶（笑）

不過真的 今年過了一半真的讓我開始慌張

與其說是捨不得，還不如說是.....

不知所措吧 (笑)



這幾天就要好好想想 該怎麼辦

我要往前走!!!!!!!!!!!!

[WaT] Teppei's カキコ 2007.06.30

2007.06.30

なんだかんだでコンビやな～



昨日は一瞬ではありましたが、今年初、動くWaTでございました。

もちろん僕も見ましたよ。テレビの前で無意味に正座で。

ほんまに久しぶりでしたね～。そんなに大きな変化は無かったですが、やっぱ二人で映って

る姿、いいですね(^-^) 



2007.06.30

怎麼說還是團體啊～



昨天一瞬間突然出現，今年年初時，會動的WaT。

當然我也有看到啦。在電視前還沒來由地正坐了起來。

真的很久沒看到這樣子啦~。雖然說沒有什麼太大的變化，不過兩個人

一起出現的身影，還真是不錯呢(^-^) 



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

對不起我又亂翻了

哈

不過應該差不多意思啦

就是昨天的MS有出現一下WaT的片段的樣子 哈

大家看到都很high?!

我想應該是這樣 哈

說到這個 我真的很想念WaT聽力練習

好笑的對話啊 還有瑛溺愛徹的模樣

嗚嗚 期間限定的組合WaT到底什麼時候回來...

[WaT] Teppei's カキコ 2007.06.28

2007.06.28

欠片から



この前のブログでもお礼を言わさせてもらったんですが、もう一度言わせて下さい。

皆さんの感想を読んで、本当に胸の中が熱くなります。本当に皆さんありがとうございます。

感想を読んでると、歌の力って凄いんだなと改めて感じます。ほんのひとフレーズの欠片から

歌になり、皆さんの元に届いていく。自分は凄い事してるんだな～。って言い過ぎですかね

(笑)



2007.06.28

 碎片開始



雖然在之前的blog就已經謝過大家了，但請讓我再說一次。

看了大家的感想之後，真的覺得心裡頭熱血了起來。真的非常地謝謝大家。

讀各位的感想後，還是覺得歌曲的力量真的好厲害。僅僅是一個片語碎片到

變成一首歌，然後能夠傳達給各位聽到。對我自己來說真是不得了的事啊～。雖說如此，

不過好像有點說得太誇張了啦(笑)


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

歌曲的力量 文字的力量 能夠感動人心

說實話我現在沒有很相信了

能相信的東西已經不多了...

是說

我連現在的自己都不相信了 嘆

[WaT] Teppei's カキコ 2007.06.27

2007.06.27

いよいよ発売！



すでにすごい！発売日を前にして、もう手に入れて聴いてくれた方の沢山の感想。不安が一

気に吹き飛びます。

明日になればもっと沢山の方に聴いてもらいたいな。本当に皆さんありがとう！！皆さんの感

想のpieces、しっかり集めて読まさせてもらってます。

また気持ちを新に、描く未来をしっかり見つめ、一歩ずつ歩いていけたらなと思います。これか

らも見守っていてください(^-^)

明日が楽しみだ！ 


2007.06.27

終於要發行啦！



超讚的超讚的！搶在發行日之前，看到已經買到聽過了的朋友們這麼多的感想。將我的

不安一下子就全部吹跑了。

到了明天還想讓更多的朋友能聽到啊。真的非常謝謝各位！我會將各位的感想pieces，

一塊一塊收集拼湊好好閱讀的。

我想趁著感覺嶄新時，努力地尋找出自己所描繪的未來，若能這樣一步步往前進就好了。

今後還請大家守護著我(^-^)

好期待明天啊！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

我一整個遜掉

能做什麼想做什麼要做什麼

一整個很虛

i am sorry

[WaT] Teppei's カキコ 2007.06.25

2007.06.25

ジメジメ～



おはようございます。

うわ、雨や～。何か梅雨っぽい天気だなぁ。ジメジメな感じ、皆さんどうです？

さて、アルバムの発売が近づいて参りました。楽しみです。早く皆さんに聴いてもらいたいな

～。



2007.06.25

潮濕～



大家早安。

哇，下雨了啊～。總覺得很像梅雨天的天氣啊。到處都很潮濕的感覺，大家覺得呢？

還有啊，快到專輯發行的日子了呢。真是期待。好想趕快讓大家聽到啊～。



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

阿徹留言跟我翻譯一樣打混 哈

你看看人家瑛留言多有誠意!!

哈哈







 

[WaT] Teppei's カキコ 2007.06.23

2007.06.23

形



2日続いて歌番組ありましたが、沢山の感想読ませてもらってます。いつもありがとうございま

す(^O^)

やっぱ人前で歌える事、聴いてもらえる事って、嬉しいものがあります。

自分で書いたほんの一言だったり、文だったり、それが進化して歌になり、形になる。

これからも形を進化させていきたいな。

話変わりますが、急に梅雨っぽい天気になってきましたね～。皆さん雨には気を付けて！ 



2007.06.23

形



2天連續有歌唱節目的播岀，我讀了大家留的很多很多感想。每次都收到大家那麼多留言，

真的非常謝謝大家(^O^)

果然在大家面前唱歌，讓大家聆聽，真的是很開心的一件事。

無論是自己所寫下的支字片語，或是文字，之後在進化變成歌曲，進而成形。

之後也想讓成形之後再更加進化呢。

換個話題，突然變成非常有梅雨感覺的天氣了呢～。各位也請小心下雨！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

阿徹所謂的"形"還真是有點難翻XD

不好意思啊 能力還是不足

不過盡力表達了!



我的人生又停滯不前了

這讓我感到很不安+急躁

[WaT] Teppei's カキコ 2007.06.21

2007.06.21

変わった



明日は久しぶりにまた歌番組出ます～！皆さんチェックよろしくお願いします(^-^)

ちなみに今日は何があったかな。そうだ！少し変わったラーメン食べました。油そばって知っ

てます？おいしかったな～。

さぁ、明日も気張っていこー！ 



2007.06.21

變化



明天是久違地出席歌唱節目～！請各位務必鎖定啊(^-^)

附帶一提今天發生了什麼呢。喔對了！我吃了有一點變化的拉麵。不知道大家有聽過

油麵嗎？很好吃喔～。

嗯，明天也要來努力啊～！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

有點懶得查了

我想油そば應該就是我亂翻的意思了

哈哈不負責任翻譯 哈哈

[WaT] Teppei's カキコ 2007.06.18

2007.06.18

口内炎

いつになったら治るんだ？舌にできた口内炎…。ちゃんと栄養とってるんだけどな。

舌にできたせいで、普通の会話でかむわかむわ(笑)

さて、明日治ってることを信じて、今日は眠りにつこう。 



2007.06.18

口腔炎



不知道啥時變這樣了，治得好嗎？舌頭得了口腔炎…。明明就有好好地攝取營養的說。

因為是舌頭的關係，日常生活的對話變得有點困難啊(笑)

嗯，相信明天就會好起來了，今天就先來睡覺吧。 



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

昨天本來想一口氣翻完的　哈

不過一邊在做別的事，一邊就忘了這個了(笑)

現在開始把它補齊吧

[WaT] Teppei's カキコ 2007.06.17

2007.06.17

ドライブ？



朝からドライブ。……。って言っても今日は撮影で現場に向かってました。

風が気持ちいい。いつも一緒に移動している少し小さな、ウクレレみたいなギターと共に、現

場到着！

あっという間にお昼だなぁ～！今日も頑張りまっせ！ 



2007.06.17

兜風？



一早就開車兜風啊。……。雖是這樣說不過今天是前往拍攝的現場啦。

風吹來真舒服啊。跟總是陪著我一起坐車移動，小小的像是ukulele（夏威夷小吉他）的吉他，

一同抵達現場！

再一下下就是中午了呢～！今天也要來加油！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

哈哈　我是不是變成半個月翻一次了　哈哈

有點糟糕　哈

最近腦袋很空

自己都不知道在作什麼

倒是一直買玩具（毆）