[WaT] 新單曲Hava Rava入手!! yeah~

{###_sowat/1/1139834867.jpg_###}

喔耶 Hava Rava今天發行了

也很順利地入手了～

初回＋普版 719大洋

還有預約特典的兩張清新海報

真是讓人心情大好(笑)



所以....剛剛無聊就隨手翻了一下歌詞(笑)

歌詞真的很難翻!!

所以...只是亂翻沒有再重新看 大家就隨便看看

環球台版8/11會發 到時候再來對對看(笑)



Hava Rava



あてもないまま失くした恋の

カケラ海に投げ捨てて

やがて過ぎゆく季節のように

思い出になればいいのに



弾(はじ)ける波しぶきと太陽

オトコふたり負け組同士

恋人たちで溢れる砂浜

僕ら微妙に浮いてるかも



Oh Yeah　落ち込んでばかりじゃ

Oh Yeah

イケナイヨ楽しまなきゃ夏丸かじり

お日様いつもありがとう



スーパークリア空の下

僕ら単純ふたりバカやって

カラ元気でも強がってても楽しもう

時が経つのも忘れて

僕ら夏の真ん中浮かんでる

子供みたいに日が暮れるまではしゃぎたい

合い言葉は

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava



打ち寄せる波に心重ね

恋の面影よみがえる

あの日彼女がくれた平手打ち

今になって痛み込み上げる



Oh Yeah　やっぱり僕らまだ

Oh Yeah

孤独を楽しめるほど大人じゃないし

懲りずに恋を求めてる



空が落ちてきそうだよ

僕ら砂に寝ころび見上げてた

このままずっと時間を止めてしまいたい

いつかまた僕らの上

恋の天使が舞い降りるように

真夏の空に願いを込めてつぶやいた

呪文のように

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava



Oh Yeah　やっぱり僕らまだ

Oh Yeah

孤独を楽しめるほど大人じゃないし

彼女の面影引きずって

今でもやっぱ好きだって

心グルグル廻ってる



遠く夕日に染まる空

友情で過ごす夏黄昏(たそが)れて

波の音だけ優しく僕ら包んでく

時が経つのも忘れて

僕ら夏の真ん中浮かんでる

子供みたいに日が暮れるまではしゃぎたい

やがて過ぎゆく夏の空

失くした恋のカケラ今何処(いずこ)

心の奥でつかえてたもの溢れだす

本当に大切なもの

やっぱ忘れられない恋もある

そのことに今気付いて僕ら歩き出す

合い言葉は

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava





Hava Rava

漫無目的的將逝去的戀情

碎片丟進海裏

就像遲早會變換的季節一樣

能成為回憶就好了



飛濺起的浪花和太陽

失敗男子二人組

充斥著情侶的沙灘

我們倆個有點微妙地漂了起來



Oh Yeah　也不用太沮喪啦

Oh Yeah

不好好享受不行喔 要好好享受整個夏天

還要謝謝太陽公公



在super clear的天空底下

我們兩個單純的笨蛋

假勇也好 逞強也好 都有快樂到啦

時光流逝後也會忘記

我們漂浮在夏天中央

像小孩子一樣玩瘋了 直到太陽下山

我們的通關密語是

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava



一朵朵的浪花與

心中回憶重疊 喚醒了戀愛的回憶

那一天 她賞的一巴掌

到現在變成心中的傷口



Oh Yeah　果然我們功力還不夠

Oh Yeah

還不是能享受孤單的大人

也沒辦法從經驗中學到談戀愛技巧



天空好像快掉下來了喔

我們躺在沙灘上仰望著

這樣一直下去 就好像時間靜止了

希望總有一天 我們的天空

會有戀愛天使飄落到來

對著仲夏的天空小小聲地許下願望

像咒語一般

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava



Oh Yeah　果然我們功力還不夠

Oh Yeah

還不是能享受孤單的大人

還一直想起她的身影

因為到現在還是喜歡她啊

在心裡一直盤旋不去



遠方的夕陽染紅整片天空

友情伴隨著我們度過夏日黃昏

只有海浪的聲音溫柔地圍繞著我們

隨著時光流逝後也會忘記

我們漂浮在夏天當中

像小孩子一樣玩瘋了 直到太陽下山

就像遲早會變換的夏日天空

逝去的戀情碎片 現在在哪裡

開始出現 隱藏在心裡深處

一直鼓勵著自己的東西

真正重要的東西

還有忘不了的感情

像這樣的事 之後會更注意

我們往前邁進

我們的通關密語是

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava(Hava Rava)

Hava Rava