[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.25

2007.02.25

何してたかな？



うわ～。一週間経つの早いなぁ～(;^_^Aもう日曜日か。先週は何してたかな？

皆さんは明日は休みですか？もうすぐ二月も終わりやし、休みやったら何処かに行きたいで

すよね(^-^)

明日も晴れますように！ 


2007.02.25

做了什麼啊？



哇～。一個禮拜過得還真快啊～(;^_^A已經禮拜天了啊。上個禮拜做了什麼啊？

大家明天都休息嗎？二月也快接近尾聲了，如果有放假的話，好想去個什麼地方

喔(^-^)

希望明天會放晴！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

我倒是覺得一個禮拜很長耶，做了很多很多事

才幾個禮拜前的事，就覺得好像是很久很久以前了

怎麼會這樣啊(笑)

我也希望明天放晴！雖然現在外面正下著大雨.....XD

[三分鐘熱度女王] 成為社會人的第一課：獨處是必要的。

一人の誕生日。寂しかったわ。

成為社會人的第一課，必須要認清的事實，那就是，獨處與獨自面對一切，是必要的。



並沒有怪誰或是抱怨的意思，只是驚覺到這個事實。沒有誰一定會陪在誰的身旁的。畢竟每一天都是一年一次的日子，並沒有哪一天特別或是重要，每一天都需要珍惜。



我終於可以了解爲什麼曾經看過OL版上的前輩分享說，當初她們開始工作的時候，身邊如果沒有男朋友在，恐怕是撐不下去的。

我開始可以微微了解原因了。畢竟好朋友們也是各自有各自的事情要忙，豈能像男女朋友那樣，隨傳隨到或是每天聯繫？況且，大家有各自生活，又不是什麼重要的人，豈能要求人家把你放在第一位？



只是，只是，去年的今天，特別地過，今年的今天，卻特別落寞。

只是，只是，只是希望有一個人，一個人就好，可以一起吃吃飯，這樣子的要求，似乎是太奢求了？

於是我獨自回家，帶著兩大盒九本雜誌回家。

想說那就在家吃飯吧，怎料才一個回神，桌上的菜全被印傭掃進冰箱。於是我看著日劇吃牛肉麵。

仔細一想其實我那天蠻倒楣的。早餐卡在捷運岀口，三明治就這樣泡在奶茶裏了(汗)，然後再來就是打遍電話沒人能陪，要吃晚餐又被收起來了。

不過其實這樣也沒有太倒楣啦。

回家的路上我一直想著卡內基說的，算計你所得到的恩典，而不要想你沒得到的，或是預期些什麼。這樣就不會覺得失落或是難過了。

我也是盡量想讓自己這樣想。

畢竟我自己也是沒有很重視人家的生日，又是個超級不貼心的人，常常在最後一秒才傳個簡訊什麼的，實在恨糟糕。或許現在得到報應了吧(笑)

還是有一些人記得我的生日，打電話或是傳簡訊來祝福的。

其實還是很開心的。

還有爸媽在過年的時候，一起逛百貨買了不少衣服，這也很開心。生日前一天媽媽還難得買了草莓，這可是今年頭一次吃那麼多草莓呢^-^ 真是很開心～這樣就夠了，是吧？

不過，抱持著今天我生日的愉快心情上班，真的讓一切變得開心很多。這樣真的很不錯呢。

23歲的生日已經結束了。23歲也要繼續加油！　希望明年的這時候，會是在爲赴日作準備....^-^ fighting!

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.24

2007.02.24

ソーセージ



今日は前からお土産でもらってたソーセージをボイルして食べました。

何か本格的な感じのソーセージでめちゃおいしかったです(^-^)ただマスタードとケチャップの

両方とも家にあったら、もっとおいしかったんやろうなぁ＾ロ＾;



2007.02.24

香腸



今天把之前人家送的伴手禮的香腸煮來吃了。

總覺得很有正統的感覺的香腸，超好吃的(^-^)只是如果家裡有芥茉醬跟番茄醬兩種

都有的的話，應該會更好吃吧＾ロ＾;



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

感覺還要夾個麵包...(笑)

其實如果是正港的香腸，應該不用加調味料就會很好吃了耶

沒想到徹是重口味的(笑)

之前哥哥去costco有買德國香腸回來，還有起司在裡面，超好吃的啦！

隨便一扯都比徹留言多(笑)

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.23

2007.02.23

あっという間の



あっという間の生放送！ラジオ楽しかったなぁ～(^O^)緊張しましたけどね(笑)

ほんまに貴重な経験させてもらってます。またいろいろ勉強になりました(^-^)明日からも頑張

りまっせ～♪ 


2007.02.23

一轉眼



一轉眼就結束的現場直播！上廣播節目好開心啊～(^O^)雖然還是有緊張啦(笑)

真的得到了相當寶貴的經驗。又學到好多好多的事(^-^)明天也要加油唷～♪



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

喔耶 徹還真早留言耶

現在日本時間已經是23號了

今天是我生日唷^-----------------------------------^

雖然明天要上班時間好像有點擠

是我23歲的生日耶(灑花)

希望明天開開心心的



生日感言明天再來留 哈

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.21

2007.02.21

朝食。



朝からめっちゃご飯食べました(;^_^Aご飯三杯ですよ(笑)食べ過ぎですよね。

でも朝食のおかげで今日はパワー全快ですわ(^-^)

さぁ今日も元気にがんばりましょう！ 


2007.02.21

早餐。



從早上開始就吃了不少飯啊(;^_^A吃了三碗飯唷(笑)好像吃太多了喔。

不過託早餐的福，今天POWER全開，活力十足唷(^-^)

好～那今天也充滿精神地一起加油吧！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

寶貝一早就吃這麼多好嗎XD

不過吃飽一點好工作啦

感覺一工作起來三餐都會不正常

辛苦了!

話說回來我明天也要開工了....

一起加油吧

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.20

2007.02.20

海かぁ。



こんばんは。今日も詞を書いてたら、めちゃ時期はずれの真夏の歌になりました(^-^)

去年のHava Ravaをやってた頃を思い出して、また海にでも行きたくなりました。

行きたいとこだらけですね(笑) 


2007.02.20

海邊啊。



大家晚安。今天一開始寫歌詞，結果時間整個完全跳到盛夏的歌了(^-^)

想起去年在創作Hava Rava的時候，也是好想去海邊喔。

不過想去的地方還真多呢(笑) 



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

徹果然是走在最前線啊 早春就在創作夏天的歌 哈哈

果然是流行人 哈哈



無名好討厭 最近一直掛

可惡

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.19

2007.02.19

ポカポカ



こんばんは～。

たまにはお風呂に浸かるのもいいもんですね。ポカポカですわ(^-^)

景色でも見ながら温泉にでも入りたくなってきます(笑)

さぁ、ポカポカしたところで、詞の続きでも書きますかぁ！ 



2007.02.19

暖呼呼



大家晚安～。

偶爾泡一下澡還真是不錯呢。好暖和唷(^-^)

變得好想邊欣賞著風景邊泡溫泉喔(笑)

好，趁著暖呼呼之際，也該要繼續寫歌詞了啊！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

爲了出個人專輯很努力寫歌詞嗎(笑)

沒有啦 亂說的XD



補進度補到徹平solo的訪問了 

看到某晨間新聞單元roots of my music 徹的訪問

突然感受到solo新歌"君に贈る歌" 徹想傳達的訊息

本來以為徹有一半是站在當年的鼓勵自己的朋友的角度寫這首歌

(因為整個故事根本就是在說徹自己啊 爲了夢想離鄉背井 走跟朋友不同的路XDD)

但看了那個訪問 才發現 徹也是站在鼓勵要就職的朋友們的立場而唱的...

看完了我又重聽一次君に贈る歌，開始深深覺得是首好歌．．．．

徹可能會說能說會表達的意涵跟故事並不深，但是心意仍是很足夠的

真是不錯耶　讓徹更了解妳的心情吧

わかるわかるよ　君の氣持ち

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.18

2007.02.18

朝にがっつり！



こんばんは！

こんな時間やのにさっきからお腹が減ってきましたね～。明日早く起きるからここは我慢です

ね＾ロ＾;

絶対朝ご飯がっつり食べてやる！ 


2007.02.18

早上要吃很多很多！



大家晚安！

雖然已經這麼晚了，但從剛剛開始就覺得肚子好餓啊～。因為明天要早起，所以還是

忍耐一下好了＾ロ＾;

早餐我一定要吃很多很多！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

哈哈 真是可愛啊 徹

がっつり好像是新語，意思是しっかり。たっぷり。思いきり

本來好像是北海道的方言



這兩天一直在補進度　補完日記補日劇

真是甜蜜的負擔　哈

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.17

2007.02.17

うなぎ～。



今日はうなぎを食べました～。

いつもはうなぎ屋の前のいい匂いを吸って通り過ぎてただけでしたが、ついに入ってみました

(^-^)

プリプリしててほんまに美味しかった～！ニンニクと合うんですよね♪めちゃテンション上がり

ました(^O^)うなぎだけでテンション上がるって幸せ、そして単純ですね(笑) 



2007.02.17

鰻魚～。



今天吃了鰻魚唷～。

每次都是經過賣鰻魚的店前，一邊吸著店裡傳來的香氣經過而已，終於進去店裡了

(^-^)

滑溜溜很有彈性真的超好吃的～！跟大蒜很搭呢♪我超興奮的啦(^O^)只是吃個鰻魚

就這麼興奮，真是幸福，又好像有點太天真了齁(笑) 



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

其實就是個呆嘛(笑)



不知不覺就過年了

祝大家新年快樂 恭喜發財唷～



雖然心裏還是有股淡淡的哀傷，想起來還是會覺得難過跟遺憾

但年還是要過　日子還是要繼續過下去

新年快樂

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.16

2007.02.16

なんて深いんだぁ。



こんにちは～。

昨日は初めてジャズライブを見に行ってきました。僕は普段あんまりジャズは聴かないんです

が、凄く衝撃的でした。

ギターって、ほんまにいろんな弾き方があって、いろんな音があって、なんて深い楽器なんだ

ぁー(￣□￣;)!!ますますギターが好きになりますね(^-^) 


2007.02.16

總覺得好深奧啊。



大家午安～。

昨天第一次去聽了爵士的演唱會。因為我平常很少聽爵士樂，

受到相當大的震驚。

說到吉他，真的有很多不同的彈法，也有很多不同的聲音，總覺得是非常深奧的

樂器啊ー(￣□￣;)!!又更加越來越喜歡吉他了呢(^-^) 



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

喔耶

我終於趕上進度(笑)

對瑛就不好意思了 可能沒辦法趕上進度(笑)

anyway 我已經開始暈頭轉向了

今天流了好多好多眼淚

鞠了好多好多次躬 

不睡不行了

晚安

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.14

2007.02.14

ラジオ！



皆さんの感想読まさせていただきました(^-^)

やっぱり、自分の曲が沢山の人に聴いてもらえて、何かを感じてもらえるって凄く嬉しい事や

なぁって思います。ありがとうございます♪

さぁ、僕は今からラジオの生放送です。楽しく喋ってきますわー(´∀｀） 


2007.02.14

電台節目！



拜讀了各位的感想唷(^-^)

果然，自己的曲子能夠讓這麼多的人聽到，進而有些什麼感覺的話，我真的覺得是非常

開心的一件事。非常謝謝大家♪

嗯，我現在開始要去電台的現場節目。我要開開心心地去聊天囉ー(´∀｀）



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

看到電台的照片～好棒喔

好想聽

等我補完日記進度再來補檔案進度(笑)

其實這次的宣傳節目我都還沒看(攤)



我累了 想睡了

真的有人在看我blog嗎(笑)



沒有啦 我只是亂叫

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.14

2007.02.14

バレンタインですね。



こんばんは。

いよいよ明日、君に贈る歌が発売になります！楽しみですね。もう手に入れて聴いてくれた方

もいるようですが、僕も買いに行かんと！

いつも感想ありがとうございます～(^O^) 



2007.02.14

情人節呢。


大家晚安。

明天終於就是『君に贈る歌』發行的日子了！好期待呢。好像已經有朋友買到了，

已經在聽了呢，我也不趕快去買不行了！

謝謝大家每次都告訴我感想～(^O^) 



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

寫了個情人節的標題

內容卻完全對不上XD

這孩子作文分數一定很低(笑)



訂了卻還沒時間去拿

聽說這次瑛的海報很好看~~~

好期待喔

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.13

2007.02.13

快晴や～。



今日みたいな天気のいい日に、外に出かけるのは気持ちいいもんですね。日中は日差しが

強かったので、若干焼けた気がします＾ロ＾;

歌番組も始まりだして、いろいろ考えたりして、やるべき事っていっぱいありますね(;^_^A

よーし、これからも一歩一歩前進だぁ！ 



2007.02.13

晴空萬里啊～。



像今天這樣的好天氣的日子，若能出去外面的話一定很舒服吧。因為白天陽光很強，

覺得好像會有點曬黑＾ロ＾;

歌唱節目也都開始播出了，加上我也想了很多，該做的事情還有很多呢(;^_^A

好～，今後也要一步一步向前邁進唷！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

13號耶 那天我在做啥...

喔喔 對了我去上班了

然後我好像買了這期的junon

回家路上在捷運上面看徹的訪談 

很怕自己笑得太開心讓捷運上的其他人覺得我是怪人(笑)

徹的大便宣言還蠻好笑的XD

稍稍治癒了我悲悽的心情



還有新的JUNON SUPER BOY冠軍會不會太囂張

居然佔封面超大張+專訪好幾張

據說破了歷屆冠軍紀錄 有40幾家事務所找他談....

結果還是到了BURNING嘛（笑）

但他型真的就是ＪＵＮＯＮ會選的人　跟徹有點像

溝端淳平　身高有　臉也帥　媽壓　不要太紅了　哈哈

姐姐會擔心他贏過徹(笑)

不過徹岀道時的青澀跟純真 也是讓人超級喜歡的

說來說去還是溺愛(笑)

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.12

2007.02.12

しっかりチェック！



いい天気の1日でした～。めちゃぽかぽかしてましたね。しかも日曜日でいい休日を過ごせた

方もいるんじゃないでしょうか(^-^)

明日は歌番組しっかりチェックしないと！ぽかぽかしてる場合じゃありません(´∀｀）早すぎま

すが準備完了です(笑) 


2007.02.12

好好地check！



真是好天氣的一天啊～。超級暖呼呼的呢。而且又是禮拜天，也能讓大家過個舒服的

假日也是很不錯呢(^-^)

不好好地check明天的歌唱節目是不行的啊！現在不是覺得暖呼呼的時候(´∀｀）雖然有點早

不過已經準備好了(笑)



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

真不錯

其實我過到日子有點昏投

從上禮拜四到現在

其實現在是幾號 我不太清楚

我知道農曆是幾號XD (笑)



今天感覺像禮拜六

不知道爲什麼



 

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.11

2007.02.11

また急に！



今日はまた急に雨降ってきましたね。よく突然の雨で濡れてしまいますわ～。すぐ止んだから

良かったですけどね。

そして今日もですが、外は暖かいなぁ(・・;)全然2月な感じがしないです。せっかくの冬やから

もうちょい寒くてもいいんやけどなぁ。 


2007.02.11

又突然！



今天又突然下起了雨呢。常常被突如其來的雨淋濕了說～。但因為雨很快就停了，

還算不錯啦。

還有啊今天也是，外面好暖和啊(・・;)完全沒有2月的感覺啊。難得的冬天說，

如果再冷一點就好了啊。



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

不好意思喔 翻譯拖得好晚好晚

因為家裏發生了一點事

加上我有時間更新時 無名又掛了.....

(沒有無名的時候怎麼辦?? 這什麼爛徵稿!!!!  

沒有無名的時候 當然是認真考慮要換哪家新的系統!!! 實在很可惡 無預警地停機維修 機耶)

anyway 有機會再跟大家講詳情

那我現在繼續補日記翻譯



 

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.09

2007.02.09

楽しかったぁ～(^-^)



はぁ～(;^_^Aホッとしました。無事にMステ終わりました。

相方を含め沢山の方々に応援していただいて、いつも本当に嬉しく思います。

やっぱりあの様な場所で歌えるのは幸せですね。発売はまだですが、君に贈る歌楽しみにし

ていて下さい♪ 


2007.02.09

好開心啊～(^-^)



哈～(;^_^A鬆了一口氣呢。Mステ順利結束了。

受到很多朋友，包括另一半的支持加油，每次每次都讓我覺得真的很高興。

果然能夠在那樣的場地唱歌真的是很幸福的一件事呢。雖然還沒到發行日，

但敬請期待『君に贈る歌』唷♪ 



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

相方翻成另一半 大家不要想得太BL XD

就是指瑛啦 哈哈哈

不過瑛還特地留言 神秘地說他有預約錄了"那個"

哈 真的很sweet耶



我想看 可是我沒有時間 也沒有硬碟空間了 (笑)

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.09

2007.02.09

初披露！



こんばんは。明日はMステですね。

皆さんに初披露なので、とても楽しみにしています(^O^)凄く新鮮な気持ちです。気持ち込めて

大切に歌うので楽しみにしてて下さいね！それではまた明日(^-^) 


2007.02.09

首次披露！



大家午安。明天是Mステ呢。

因為是在大家面前首次披露，所以我非常地期待著唷(^O^)是非常新鮮的感覺呢。我會

投入感情認真地演唱的，敬請期待唷！那麼那就明天再見(^-^) 


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

不好意思　家裏發生了一些事

所以更新晚了...

眼睛好酸...

但我其實也很期待徹的表演唷XD

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.08

2007.02.08

こもりきり



こんばんは！今日は朝から夜までスタジオにこもりきりでした。一日中撮影したのは久しぶり

だったので楽しかったですわ～(^O^)

皆で食べるご飯もおいしいもんですよね♪今日はまたゆっくり寝て明日も全力でいきますよ！



2007.02.08

完全關在



大家晚安！今天從早到晚完全都關在攝影棚裏。好久沒有一整天都在做拍攝的工作了說，

所以很開心呀～(^O^)

大家一起吃的話，飯也變得好好吃呢♪今天要好好地睡一覺，明天也要全力以赴唷！



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

好的　我也會全力以赴的

今天是進貨日　應該會加班到很晚　囧

不過我也會加油的!



昨天遇到鳥事

有機會再跟大家說

那我要去準備岀門了 掰逼～

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.06

2007.02.06

始まってくるなぁ♪



こんばんは。ポップジャム無事に終わりました。もうすぐで音楽番組の放送が始まってくるの

で楽しみです(^-^)

今から少し音楽の打ち合わせに行って参ります～！それではまた(^ .^)y 


2007.02.06

就快陸續播出囉♪



大家晚安。Pop Jam順利錄完了。這些音樂節目就快要陸續播出了，

好期待啊(^-^)

現在我要去開一下音樂的會～！那就先降(^ .^)y 



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

剛剛看到PV了

第一個反應是：徹平一人分飾兩角嗎(笑) 男主角跟女主角都自己包辦 哈哈

不蓋大家 第一個鏡頭真的很像女生 很美(逃)



那附眼鏡果真如hiko說的 心機看起來很重XD

我是覺得私底下素顏戴的時候會比較驚艷 哈

太公開了就沒新鮮感了 

fans還真難討好 哈

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.05

2007.02.05

明日はPJ！



はっ(￣□￣;)!!久しぶりにギター抱えたままうたた寝してしまいました。危ない危ない。最近周

りでも風邪の人が多いから気を付けないと(・・;)

明日はPJ(ポップジャム)の収録です。楽しみにしています。

全然関係ないですがPJの文字を見るとパイナップルジュースの略に見えてしょうがないです(笑) 


2007.02.05

明天是PJ！



啊哈(￣□￣;)!!好久沒像這樣抱著吉他打瞌睡了。糟糕糟糕。最近周圍的感冒的人多了起來，

不注意的話(・・;)

明天是PJ(Pop Jam)的錄影。真期待呢。

雖然完全無關，但如果把縮寫PJ看成Pineapple Juice的縮寫也沒真沒輒呢(笑) 





－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

一般人不會誤認吧　哈哈 最後一句一點都不好笑啦XD

剛剛翻了三本雜誌的簡譯

現在手邊還有三本難的(汗)



好想看日劇再睡覺

載了沒法看好痛苦啊(淚)

不過夜已經深了

晚安

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.04

2007.02.04

両方食べてない…。



こんばんは。あっという間に節分が終わってしまいましたね。気が付けば太巻きも豆も全然食

べてない(￣□￣;)!!

明日はまた歌番組の収録があります。さぁ、楽しんで明日も1日頑張っていきましょう(^-^)



2007.02.04

兩種都沒吃到…。



大家晚安。再過一下下節分就要結束了呢。剛剛才發現自己完全沒吃到太捲或是

豆子(￣□￣;)!!

明天還是有歌唱節目的錄影。來吧，要開開心心地，明天一天也要好好加油唷(^-^)



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

辛苦啦　週末也要工作啊(摸頭)

這兩天怎麼過得這麼快～～～～！！

不知不覺也加入禮拜一症候群了(笑)

好～～這禮拜也要努力！

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.03

2007.02.03

節分



いや～、節分ですね。何か昔を思い出します。

父親や母親が鬼のお面をかぶって出てきて、よく泣かされたもんです(笑)豆まきとかしたなぁ

(^^ゞ

歳の数だけ豆を食べるってありますけど、だんだん豆を食べるのが大変になっていくんだろう

なぁ(;^_^A 


2007.02.03

節分



啊～，是節分呢。好像想起了一些以前的回憶。

忘了是爸爸還是媽媽戴著鬼的面具出來，然後我常被嚇哭(笑)還有撒了豆子呢(^^ゞ

雖然習俗是說只能吃跟自己歲數一樣多的豆子，可是常常會一顆接一顆吃掉很多豆子，就

變得有點麻煩了對吧(;^_^A 


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

果然是有名的愛哭鬼（笑）

DOCO姐姐今天也出門去慶祝節分呢

我也想去玩～

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.02

2007.02.02

油断せんように



こんにちは～。もうお昼か…、早いですね。しかも急にまた寒いですね。こう言う時に油断した

ら風邪ひきますからね。皆さんも気を付けて！僕もしっかり手洗いうがいしないとな＾ロ＾; 



2007.02.02

希望不要疏忽



大家午安～。已經中午了啊…，時間過得還真快啊。而且又突然變冷了呢。這種時候如果

一疏忽就會感冒呢。大家也要注意唷！我也要確實地洗手，不這樣不行啊＾ロ＾; 



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

晚了兩天不好意思

我現在是上班人

哈哈

[WaT] Teppei's カキコ 2007.02.01

2007.02.01

学生の時から

歌詞を書いてる時って地味やな～って、たまにふと思います(^^ゞでも結構楽しいんですよ。学

校行ってた時には余り使わなかった、辞書なんか見たりして考えたりもするんですが、色んな

知らない言葉がいっぱい載っていて面白いですよ(^-^)学生の時からもっと辞書見とけばよか

ったなぁ。 


2007.02.01

從學生時代時



有時候會覺得寫歌詞的時候好平板無趣喔～(^^ゞ不過我還蠻樂在其中的啦。在還有在上學的時候

雖然不太常用，像是翻翻字典之類的尋找靈感之類的，但在字典裏有許多不知道的詞彙，也

很有趣呢(^-^)如果從學生時代時就多翻字典的話就好了啊。 


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

現在還來得及啦XD 應該吧?!

不過不要出現太多奇怪的字喔 哈哈

覺得很帥的漢字自己就亂用之類的 哈



今天好累喔 雖然累但是很充實

好啦我先睡了 晚安

[WaT] Teppei's カキコ 2007.01.31

2007.01.31

ホッとする光景



今日たまたま見かけた光景なんですが、道端で老人夫婦が仲良く笑顔で写真を撮っていると

こを見ました。なんだか凄く暖かい気持ちになりました。

僕もこの老人夫婦の様に、あの年になっても笑顔で過ごせてたらいいなぁ何て、また一人妄

想してしまいました(笑) 


2007.01.31

覺得安心的畫面



今天偶然發現的畫面，一對老夫婦在路旁感情很融洽地在照相。

總覺得心裏也暖和了起來。

我也想像那對老夫婦一樣，如果到了那年紀還是能夠笑笑的過活，就太好了啊，不過

還是我一個人在幻想啊(笑) 



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

嗯 那樣子的畫面應該很溫馨吧

如果有那樣子可以一起牽手走到最後的伴侶真的很不錯

今天好開心XD

雖然沒有真的跟老王唱到歌 可是好久沒有這麼長時間可以看到他了(笑)

這樣整整有到2個小時! XD

很開心喔 我會加油的!

明天要正式上班了

衝吧!